Description

Turbomondi (Stratigrafia)
di/by Andrea Martinucci
A cura di/edited by Lisa Andreani, Maria Vittoria Di Sabatino
Partner della ricerca/Research Partner Iuno
Ed. Viaindustriae publishing
184 pp., 19×27 cm, ita/en
2023
ISBN 978-88-97753-99-5
20.00 €

IT_
Turbomondi (Stratigrafia) racchiude il percorso realizzato da Andrea Martinucci tra il 2020 e il 2023, dedicato ad una ricerca su mondi sospesi popolati da creature che investigano la loro integrità in una continua evoluzione tra di loro. Turbomondi, raccolta di trattamenti cinematografici dell’artista e della sceneggiatrice Laura Sinceri, ha preso la forma di una sceneggiatura cinematografica unica che a partire dal 2021 è stata affidata a dodici figure che l’hanno interpretata per un tempo specifico, consentendo loro di scrivere commenti, fare osservazioni, rimuovere pagine, disegnare o addirittura distruggere parti di essa.
La stratificazione di voci e impressioni diverse che ridefinisce virtualmente il significato del testo originale, viene trasformata in un archivio personale e pubblicazione che traccia l’evoluzione per seguire e la trasformazione plurale dei suoi contenuti.

EN_
Turbomondi (Stratigrafia) encompasses the project artist Andrea Martinucci developed between 2020 and 2023, dedicated to an exploration of suspended worlds populated by creatures investigating their integrity in a continuous evolution between them. Turbomondi, a collection of film treatments by the artist and screenwriter Laura Sinceri, took the form of a unique film script that from 2021 was entrusted to twelve figures who interpreted in a specific time frame, allowing them to write comments, make observations, remove pages, draw or even destroy parts of it.
The layering of different voices and impressions that virtually redefines the meaning of the original text is transformed into a personal archive and publication that traces the evolution to follow and the plural transformation of its contents.