EPIDERMIS Meletios Meletiou A cura di/Edited by Gaia Bobò Testi di/Texts by Gaia Bobò, Constatinos Vassiliades, Paolo Bertoncini Sabatini, Caroline Corbetta In partnership con-/with Ambasciata della Repubblica di Cipro a Roma In collaborazione con/In collaboration with Fondazione Pastificio Cerere Neapolis University Pafos DIARC Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II DESTEC Dipartimento di Ingegneria dell’Energia, dei Sistemi, del Territorio e delle Costruzioni dell’Università di Pisa Ed. Viaindustriae publishing pp. 20 e 15stampe, 24×16,5 cm, ita/en 2022 150 € COMPRA / BUY
IT_ Epidermis raccoglie suggestioni e scansioni dello spazio urbano, o piuttosto del suo manto decorativo, come pratica analitica per rilevare le storture e insidie del godimento collettivo e democratico dei suoi spazi pubblici. Il libro-cartella dell’artista cipriota Meletios Meletiou, stampato in 100 copie, si compone di quindici tavole stampate in quadricromia e monocolore a partire da elaborazioni grafiche in cui l’artista modella e plasma digitalmente un nucleo di pattern iconici dell’architettura ostile.
EN_ Epidermis collects suggestions and scans of urban space, or rather of its decorative mantle, as part of an analytical practice aimed at detecting the distorions and pitfalls of the collective and democratic enjoyment of its public spaced. Cypriot artist Meletios Meltiou’s board book, of which 100 copies have been printed, consists of fifteen four-color and singe-color printed panels based on graphic elaborations in which the artist digitally shapes and molds a core of iconic patterns of hostile architecture.
