IPERPIANALTO
a cura di Andrea Caretto e Raffaella Spagna
Ed. viaindustriae publishing, in coedizione con/copublished with Fondazione Spinola Banna per l’Arte, 2018
stampa a colori/colour printing, copretina serigrafata/silkscreened cover, 258 pp., it/en, 23×15,5

non in vendita/not on sale. Per info info@fondazionespinola-bannaperlarte.org

IT_
Catalogo della mostra conclusiva della residenza per giovani artisti presso Fondazione Spinola Banna per l’Arte, concepita e coordinata per l’edizione 2017/2018 dagli artisti Andrea Caretto e Raffaella Spagna, i quali hanno proposto un percorso di conoscenza di un territorio, l’Altopiano di Poirino, attraverso l’esperienza diretta e il confronto con le forze che lo hanno plasmato, e hanno preso avvio dal contatto con le “energie telluriche originarie”, dalle quali ogni manifestazione successiva di questo ambiente ha preso forma.

EN_
Catalog of the final exhibition of the residency for young artists at Fondazione Spinola Banna per l’Arte, conceived and coordinated for the 2017/2018 edition by artists Andrea Caretto and Raffaella Spagna, who proposed a path of knowledge of a territory, the Plateau of Poirino, through direct experience and confrontation with the forces that shaped it, and started from the contact with the “original telluric energies”, from which every subsequent manifestation of this environment took shape.