XTRAPAESE Aa.Vv., 2007 ed. Viaindustriae publishing stampa bn/bw, 122 pp. it 10.00 €
IT_ Xtrapaese è un progetto artistico collettivo. La pubblicazione ne è il catalogo operativo, concepita come una ipotesi di una nuova lettura di “accompagnamento” al viaggio: oblungo archivio sociologico contemporaneo pro loco. Il progetto infatti avvia un database arrivato da più di un anno di materiali banali selezionati e raccolti con cura (reperti, locandine, menù, foto, video, interviste, indagini, ricerche storiche, registrazioni sonore, ritagli di giornali di stampa locale) per la costituzione di un archivio permanente ed in progress dei luoghi comuni e memorie collettive del passate presente prossimo in Umbria.
EN_ Xtrapasese is a collective artistic project. This publication is its “operational” catalog, conceived as an alternative guide to Umbria, as a contemporary “pro-site” sociological archive. The project is a database of materials, posters, menus, photos, videos, interviews, research, historical research, sound recordings, press clippings of local newspapers for the establishment of a permanent archive of a common and collective memory of Umbria.