INbookOUTbookIFbook

INbookOUTbookIFbook

INbookOUTbookIFbook
a cura di/curated by Emanuele De Donno, Giorgio Maffei
ed. Viaindustriae Publishing in coedizione con/copublished with A+M Bookstore, 2011
stampa a colori/color printing, 208 pp., it/en, 16,5×23,5cm
ISBN 978-88-903459-5-1
20.00 €

IT_
INbookOUTbookIFbook è un percorso di studio a tre tappe, longitudinale  etrasversale per indagare le richerce editorialii d’artista. È un terreno di dialogo tra operatori del libri d’artista contemporaneo concepito come un mendium tecnico operativo, una experimantal room, una anticamera, un terreno neutro. Il primo step INbook è un procedimento introspettivo sul libro in cui la metafora dell’archivio/biblioteca agisce da stimolo. Il libro indicizza se stesso con ricorrenti titoli (The book of, index book, the project book project); l’evidenza di un titolo, le sottolineature, i metodi anastatici e l’autistica attitudine dell’artista burocrate e bibliofilo in realtà ne mette in discussione lo statuto.
La sezione OUTbook, desritta attraverso i processi di esternalizzazione del libro d’artista a partire da un percorso storico-formale, individua come traccia la rarefazione, la dispersione, la moltiplicazione. Si parla di pubblicazione piuttosto che di libro in quanto termine semanticamente più largo, più adatto a decifrare le odierne dinamiche operativo-processuali dell’editoria di ricerca in cui le esperienze tecnologiche co-generative destabilizzano l’autorialità.
Una questione: e se il libri? La terza sezione IFbook pone molti interrogativi e attivato ricerche sullo scenario attuale e vivente con interventi site-book-specific, contributi, co-produzioni editoriali. Tanti modi, possibilità e potenzialità per emancipare il libro dal genere, dal format, con pratiche trasversali di fertilità, iniezioni corssmediali in cui l’editoria di ricerca e d’artista è una risorsa creativa.

EN_
INbookOUTbookIFbook is a longitudinale and transverse study, which has been divided in three steps to explore the artist publishing researches. It is a dialogue ground for operators of contemporary artist’s books, which is concieved as a functional, technical medium, an “experimantal room”, an anteroom, a neutral ground.
The first INbook step is an introspective process on the book, in which the archive/library metaphor acts as an impulse. The book indexes itself with recurring titles (The book of, index book, the project book project), whilst the highlighting of a title, the underscores, the anastatic methods and the autistic attitude of the artist-bureaucrat-bibliophile questions its status. The OUT book section is described through the exteriorization processes of the artist’s book starting from a historical-formal path, and identifies the rarefaction, the dispersion and the multiplication as its trail. It is better to speak of publication rather than book, because the first term is semantically wider and more suitable to interpret the present operational-procedural dynamics of the investigating publishing activity, in which the co-generative technological experiences destabilize the authoriality. One question: what if the book…? The third section IF book poses many questions, activating researches on the present scenario, using site-book-specific interventions, contributions, didactics and publishing coproductions. Many methods, possibilities and potentialities were used to set the book free from genre and format by means of transverse productivity practices and cross-medial infusions, in which the investigating and artist’s publishing activity represents a creative resource.